意外符號：if-then-else條件檢查的“are”

在我的工作流中進行下一個sep之前，需要對兩個環境變量進行同樣的檢查

  - name: version check
    env:
      version_in_code : "v$(poetry version -s)" 
      version_in_tag : $(git describe --exact-match --tags $(git log -n1 --pretty='%h')) 
      version_is_equal: ${{ env.version_in_code != env.version_in_tag }}
    run: |
      if [ ${{ env.version_is_equal }} ]; #here comes the error
      then
      echo " ${{ env.version_in_tag }} will be released"
      else
      git push -d origin ${{ env.version_in_tag }}
      echo "⛔? Tag-version: ${{ env.version_in_tag }} and Code-version: ${{ env.version_in_code are NOT equivalent"
      exit 1
      fi

在if條件檢查中不允許使用$env.version_is_equal，錯誤消息非常令人困惑：Unexpected symbol: 'are'如何解決這個問題？